SKKIME で Google 日本語入力の変換を利用する

1. Google 日本語入力の辞書は、新しい言葉にも対応してくれる

Google 日本語入力は、最近使われるようになった新しい言葉でも、ちゃんと変換してくれるところが便利。

これに対して、SKKIME は、自分で登録しなければならない。できることなら、SKKIME の辞書として、Google 日本語入力で使われている辞書を使いたい。

「Google IME SKK サーバー 作った - hitode909のダイアリー」によると、

Google CGI API for Japanese Input*1を使って変換するSKKサーバーを作った．

Googleのサーバーが高性能なので，通常のSKK辞書ではできないような変換ができる．

このアプリを利用すると、例えば、「さーばー」で変換すると、自分で辞書に登録してないにも関わらず、

「サーバー、Server、server、SERVER」

と変換してくれる。

 

2. google-ime-skk のインストールと起動

予め RubyInstaller for Windows をインストールしておくか、RubyGems がインストールされていること。

上記サイトのインストール方法に従い、

gem install google-ime-skk

起動はコマンドラインより、

google-ime-skk

 

3. SKKIME のサーバ辞書の設定

SKKIME の設定において、

1. 「辞書設定」タブを選択。
2. 「検索辞書」において「追加」ボタンを押す。
3. サーバー辞書の追加ダイアログにおいて、追加ボタンを押し、以下のように設定。
   • ホスト名： localhost
   • ポート番号: 55100

 

4. コンピュータの起動時に google-ime-skk を起動

google-ime-skk を、毎回コマンドラインから起動するのではなく、コンピュータの起動時に同時に起動するようにしたい。

自分の場合は、Dropbox 内に、以下の内容の googleime.bat ファイルを作成。これにより、google-ime-skk を起動する。

google-ime-skk

「スタートアップ」フォルダに、以下の内容の googleime.vbs ファイルを作成。上記の googleime.bat を起動するようにした。これにより、google-ime-skk を起動する際、コマンドラインのウィンドウが開かれないようになる。

CreateObject("WScript.Shell").Run "%DROPBOX%\program\skk\googleime.bat",0

ただし、環境変数として DROPBOX 変数として、Dropbox までのパスを設定している。

( cf. Windowsのバッチプログラム(.bat)を実行する際、ウィンドウを表.. - 人力検索はてな )

追記(2014/3/16): googleime.vbs ファイルのパスに「空白を含む」場合、上記のコードの二重引用符を 2 つ続けて記述することに注意。

• VBScript でパスに空白を含むアプリケーションを起動するときには、二重引用符を 2 つ続ける