LibreOffice で UI の言語表記を変更する

ホーム | LibreOffice より、日本語用の LibreOffice 4.4.3 ダウンロードしてインストールした。

ある機能に関して、日本語での情報が少なかったので、UI を一時的に英語に変更したくなった。しかし、デフォルトでは、UI を英語表記にすることができない。

UI を英語表記に変更するには、LibreOffice のインストーラーを起動し、「変更」を選択。

• 「追加のユーザーインターフェース言語」 > 英語(英国)

より、「この機能およびすべての…」を選び、インストール。

これにより、

• メニューより、ツール > オプション > 言語設定 > 言語 > ユーザーインタフェース

より、英語 (英国) を選択できるようになる。

その後、LibreOffice を再起動。

Firefox の Tab Mix Plus でタブを下部に表示したら、タイトルバーが消えた - Australis での対策

1. ウィンドウ下部に表示していたタブが正常に表示されなくなった。

Firefox 29 で UI が大幅に変更された。アップデートしたら、UI が正常に表示されなくなった。

• cf. 【レビュー】Mozilla「Firefox 29」を試す - 新たなUI "Australis"を搭載した新世代Firefox (1) 一新するFirefox、リリース記念パーティ | マイナビニュース

 タブをウィンドウの下部に表示するためにアドオン Tab Mix Plus を利用している。

Firefox 29 にアップデート後、下部に表示されていたタブが正常に表示されなくなった。また、ウィンドウ上部がスパンと切り取られたようになっている。

 

2. ウィンドウのタイトルを表示する

これは、Australis ではウィンドウ上部に表示しているサイトのタイトルを表示しなくなったことが関係しているようだ。

これに対処するためには、ロケーションバーで about:config を入力し、

• browser.tabs.drawInTitlebar

を検索。同行をクリックして、値を false にした。

この結果、ウィンドウ上部にタイトルが表示されるようになり、タブは正常に表示されるようになった。

Firefox の Hide Caption Titlebar Plus でタイトルを小さくし、表示領域を広げる (Hide Menubar から乗り換え) につづく

 

参考記事

• アドオンバーはウィンドウ下部にあるから使いやすい。The Addon Bar (restored) で Firefox 29 (Australis) のアドオンバーを復活

Windows 10 でマウスオーバーにより「ウィンドウをアクティブにする時間」と「タスクバーのプレビュー表示が表示されるまでの時間」をレジストリで設定する

1. マウスオーバーでウィンドウをアクティブにする時間を早くする

更新: 2019-7-7(Sun)

コントロールパネルで設定

Windows 7 には、マウスオーバーで、ウィンドウをアクティブにするための設定がある。
マウスオーバーで、ウィンドウをアクティブにするには、

• スタートメニュー > Windows システムツール > コントロール パネル > コンピューターの簡単操作 >
• コンピューターの簡単操作センター > マウスを使いやすくします

の「ウィンドウの管理を簡単にします」における

• マウスポインターをウィンドウ上に合わせたときにウィンドウを選択します

にチェックを入れる。  

ただし、デフォルトでは、ウィンドウがアクティブになるまでの時間がかかる。

これまでは「ぴたすちお」 を使い、マウスオーバーからウィンドウをアクティブにするまでの時間を調整していた。しかし、一部のアプリと相性が悪かったので、今は利用していない。

レジストリによる時間の微調整定

ウィンドウをアクティブにするまでの時間を早めるには、レジストリエディタを利用する。

• Windows キー ＋ R を押して、「ファイル名を指定して実行」

regedit と入力して OK ボタンを押す。
Mouse Hover Makes Window Active - Enable - Windows 7 Forums によると、時間を調整するには、

• HKEY_CURRENT_USER\Control Panel\Desktop

の ActiveWndTrkTimeout の値を設定する。

Firefox の Tab Mix Plus でタブを、マウスオーバーでアクティブにする時間を 150ミリ秒にしているので、この値と同じ値にした。

1. 上記レジストリエディタ中の ActiveWndTrkTimeout の項目をダブルクリック 。
2. 「表記」を 10 進数にして、 値として 150 を入力。

設定を有効にするためには、一度ログオフしてから、再ログインする。

2. タスクバーのプレビューが表示される早さを設定

タスクバーにあるアプリケーションのアイコンの上にマウスを乗せると、そのアプリケーションで開いている対象の一覧がプレビューで表示される。プレビューが表示される時間も早くしたい。
Change Windows 7 Taskbar Hover Time によると、レジストリエディタで、

• HKEY_CURRENT_USER\Control Panel\Mouse

MouseHoverTime の値を設定する。 デフォルトは 400 なので、50 にした。

プレビューが表示される時間を早くすると、プレビュー表示されるときにアニメーションで表示されてもイライラすることがなくなった。

先ほどと同じく、設定を有効にするためには、一度ログオフしてから、再ログインする。
ちなみに、プレビュー表示のアニメーションを切るには、  

• コントロール パネル > すべてのコントロール パネル項目 >
• パフォーマンスの情報とツール > 詳細ツール

の「Windows のデザインとパフォーマンスの調整」における

「タスクバーとスタートメニューでアニメーションを表示する」

のチェックを外す。

上記の設定で、プレビュー表示が早くなった以外に、マウスオーバーでサブメニューが表示される時間も早くなった。

例えば、スタートメニューより、「シャットダウン」の右横にある三角の印に、マウスを乗せると、以前よりサブメニューが早く表示される。

Dexopt の画面の切り替えのストレスがなくなった

仮想デスクトップ に Dexpot を利用している。

以前は、仮想画面を切り替えるために今は、タスクボタンのプレビューで切り替えている。なぜなら、タスクバーのアイコンにマウスを乗せると、さっと各仮想画面のプレビューが表示されるようになったため。、タスクトレイのアイコンを使っていた。

こちらの方が、小さいタスクボタンのアイコンで切り替えるよりも操作性が良い。